本篇文章最相关的电影资料： - 查看该电影详细资料 - 进入该电影的讨论区

电影名称	主演	类型	地区
天下无贼 A World without Thieves Tian xia wu zei	刘德华 葛优 刘若英 李冰冰 王宝强	剧情 喜剧	中国 香港 中国台湾
一句话简介：你可以不相信“天下无贼”，但你不能够怀疑善良和真诚的力量。
81

 

去年和今年看了几部国产片,发现了一个问题,那就是电影中地方方言在对白中占了很大的比例,有的更是贯穿全篇,虽说是一道风景,可是有一些泛滥~~

先说<<天下无贼>>,傻根儿的河北话说的真地道,看完电影,我们同学都不停的学傻根儿的对白,可能是导演想要突出他的憨厚朴实,其实傻根儿是电影中一个很重要的角色,通篇让他说方言,不容易演员跟观众进行交流,不利于观众理解角色本身,特别是南方的观众~~

<<孔雀>>是一部很成功的片子,顾导不愧是名摄影出身,让大家大饱眼福~可是唯一我觉得有缺憾的地方就是角色全都是河南话,很重的河南音,让我们深受普通话教育的大脑又回到了过去,方言\土话掺在一起,很多地方都理解得很晦涩,要不怎么说现在的电影,没有字幕是没法欣赏呢~~

<<世界>>是贾导的世界,一口的太原话,让我们深刻理解山西民工的疾苦,混在其中的温州话,还有俄语,我们看到了社会的芸芸众生,为什么非要说方言不可呢,我们是可以看字幕来理解电影,但我们更想没有任何障碍得欣赏电影~~

正想结束的时候,看到了冯巩的新片<<心急吃不了热豆腐>>,又是山西话(也可能是陕西话),怎么了这是,妈的,不说普通话了~~`